netflix-picks-up-shooter-series-1024x534
ドラマ,  映画

映画)「ザ・シューター/極大射程」とNetflixオリジナルドラマ「ザ・シューター」を比べてみる


Netflixで配信中の「ザ・シューター」。思ったよりも面白かった!というのが素直な感想です!

ドラマ版では映画「ザ・シューター/極大射程」では楽しめない要素がありました。今回は映画版・ドラマ版の両方と比較しながら、一部ネタバレで解説していきたいと思います。

「ザ・シューター」とは?

ザ・シューターと言えば2007年に公開されたマーク・ウォールバーグ主演の「ザ・シューター/極大射程」が有名ですが、Netflixで「ザ・シューター」を見るまでは、映画版を見ていませんでした。

おなじ題材の映画やドラマでも、映画版とドラマ版で内容や配役が微妙に違うということはよくありますよね。

ザ・シューターに関しても同様に、大筋の内容は同じものの、ドラマ版ではより細かな話も詰め込まれているので、全体的には結構違いがありました。

原作は小説「スワガー・サーガ(Bob Lee & Earl Swaggers Saga)」

もともと、この映画「ザ・シューター/極大射程」はスティーブン・ハンターという方の小説「スワガー・サーガ(Bob Lee & Earl Swaggers Saga)」をベースにした映画で、ドラマ版ザ・シューターも同じく、こちらの小説の内容がベースとなっています。

残念ながら小説は読んだことがありませんが、映画版・ドラマ版で最初の設定から大きく違います。

「ザ・シューター」のあらすじ

「ザ・シューター」は元海兵隊員の狙撃兵「ボブ・リー・スワガー」が大統領暗殺犯に仕立て上げられ、その謎をときつつ真犯人を追うという内容です。

非常にザックリとした説明ですが、映画版とドラマ版では大筋の内容は同じ感じになっています。

映画「ザ・シューター 極大射程」では


主人公ボブ・リー・スワガーは、現役時代のミッションで命からがら生還。このミッションで戦友であり親友の「ドニー」を失うことに。

その後、軍に不信感を抱きながら除隊。物語の最初の時点では、山奥で一人、隠居生活を送っています。

ドラマ版との相違点としてはスワガーが「アフリカ帰還兵」であること。

ドラマ「ザ・シューター」では


ドラマ版では「アフガニスタン帰還兵」の設定で、映画版同様に現役時代のミッションで同僚が殉職。この事が傷となり、現役を引退。

物語の最初の時点では、家族とともに人里離れた環境でのんびり生活中。

Shooterさん(@shooter_usa)がシェアした投稿

「ザ・シューター」のキャスト

映画版・ドラマ版共にキャラクターはほぼ同じですが、微妙にキャラクターの立ち位置が違っていたり、ドラマ版でしか登場しないキャラクターなどがいます。

主人公(ボブ・リー・スワガー)

ザ・シューターの主人公である、凄腕の襲撃兵「ボブ・リー・スワガー」。

映画版・ドラマ版共に、元アメリカ海兵隊の偵察部隊という設定は変わらず、物語の冒頭ではすでに海兵隊を引退しているという設定も同じですが、引退後の状況が映画版とドラマ版で違いがあります。

映画「ザ・シューター 極大射程」では

映画版のスワガーは、山奥で一人暮らしという、なんとも寂しい感じで変人ぽい雰囲気。ペットの犬を1匹飼っています。

映画版のスワガーを演じているのは「マーク・ウォールバーグ(Mark Wahlberg)」。
「ディパーテッド」「ローン・サバイバー」「テッド(Ted)」でもお馴染みの俳優さんですね。

因みにマーク・ウォールバーグは、ドラマ版「ザ・シューター」の製作総指揮としても携わっています。

ドラマ「ザ・シューター」では

202thumbnail
http://shooter.wikia.com/wiki/Bob_Lee_Swagger_(TV_Series)?file=202thumbnail.jpg

ドラマ版のスワガーは、山奥で奥さんのジュリー、娘のメアリーとの3人暮らし。ドラマ版のスワガーはベランダを修理したり、趣味の狩りに出掛けたりとリア充感満載で、幸せそうな家族のパパです。

そんなドラマ版スワガーを演じるのが「ライアン・フィリップ(Ryan Phillippe)」。

「ラストサマー」「クルーエル・インテンションズ」など、スクリーンデビューしたての頃はイケメン若手俳優として登場していましたが、思ったよりも伸びなかったなという印象ですかね・・

ザ・シューターで巻き返しなるか。

スワガーの仲間 / FBI捜査官

ボブ・リー・スワガーと共に事件の真相に迫り、行動をともにするFBI捜査官のキャラクターは、映画版とドラマ版で大きな違いがあります。

映画「ザ・シューター 極大射程」では

大きな違いとなるのが性別です。映画版ではかなり頼りない感じながら、志はしっかりとしている「ニック・メンフィス」というFBI捜査官と共に行動しますが、ドラマ版では女性FBI捜査官と行動を共にします。

映画版のFBI捜査官「ニック・メンフィス」役では「マイケル・ペーニャ(Michael Peña)」が出演。

「ワールド・トレード・センター」「大いなる陰謀」「フューリー」などに出演する名脇役ですね。

ドラマ「ザ・シューター」では

109thumbnail
http://shooter.wikia.com/wiki/Bob_Lee_Swagger_(TV_Series)?file=109thumbnail.jpg

ドラマ版では女性FBI捜査官役の「ネイディーン・メンフィス」役で「シンシア・アダイ(Cynthia Addai-Robinson)」が出演。

Netflixでも配信している「スパルタカス」のシーズン2〜シーズン3にも出演しています。

スワガーの仲間

映画版とドラマ版の大きな違いとなるのが、スワガーのもうひとりの仲間。

映画版ではスワガーの戦友であった「ドニー」の彼女?婚約者?の「サラ」が仲間となって行動を共にしますが、ドラマ版ではこのキャラクターは存在せず、代わりにスワガーの妻ジュリー・スワガーが活躍します。

映画「ザ・シューター 極大射程」では

映画版でスワガーの仲間となって行動する「サラ」を演じているのが「ケイト・マーラ(Kate Mara)」。

「オデッセイ」「ファンタスティック・フォー」などにも出演しています。

ドラマ「ザ・シューター」では

Shooterさん(@shooter_usa)がシェアした投稿


ドラマ版では妻のジュリー・スワガー、娘のメアリー・スワガーと共に幸せな日々を過ごしていますが、スワガーが陥れられたことで家族にも悪影響が。

結果、ジュリーは娘のメアリーを守るために、スワガーとは別の場所で戦っていくことになります。

ジュリー・スワガー役には「シャンテル・ヴァンサンテン(Shantel Yvonne VanSanten)」、メアリー・スワガー役には「(Lexy Kolker)」が出演しています。シャンテル・ヴァンサンテンがキレイ!

スワガーの元上官 兼 敵のキャラクター

ボブ・リー・スワガーの元上官であり、スワガーを事件に巻き込んでいく元軍人のアイザック・ジョンソン大佐。

映画版・ドラマ版、共に同じ役名でポジションも変わらずですが、年齢的な部分も違うため、映画版とはイメージも変わっていますね。

映画「ザ・シューター 極大射程」では

映画版では「リーサル・ウェポン」シリーズ」「ドリームガールズ」などに出演している、名俳優「ダニー・グローヴァー(Danny Glover)」がアイザック・ジョンソンを演じています。

ドラマ「ザ・シューター」では

203thumbnail
http://shooter.wikia.com/wiki/Bob_Lee_Swagger_(TV_Series)?file=203thumbnail.jpg

ドラマ版ではアイザック・ジョンソン役も少し若返り、「オマー・エップス(Omar Hashim Epps)」が演じています。

オマーさんは2000年には北野武監督の「BROTHER」にも出演していたようですよ。

敵のスナイパー

ザ・シューターの最も重要なポイントの一つでもある、敵のスナイパーの存在。

映画版ザ・シューターでは「ミハイロ・セルビアック(別称:マイケル・サンダー)として、ドラマ版では「ソロトフ」として登場します。

映画「ザ・シューター 極大射程」では

映画版で登場する敵の凄腕狙撃手「ミハイロ・セルビアック(別称:マイケル・サンダー)を演じるのが「ラデ・シェルベッジア」さん。

「スナッチ」や「バットマン ビギンズ」「96時間/リベンジ」にも出演している俳優さんです。

ドラマ「ザ・シューター」では

Shooter
http://shooter.wikia.com/wiki/T._Solotov?file=Shooter.jpg

ドラマ版でソロトフを演じるのが「ジョシュ・スチュワート(Joshua Regnall “Josh” Stewart)」。

「インターステラー」「ベンジャミン・バトン 数奇な人生」などにも出演しています。

スワガーの敵(ミーチャム)

映画版・ドラマ版に共通して登場する「ミーチャム」と呼ばれるキャラクター。
しかし、映画版とドラマ版のミーチャムは異なるキャラクターで描かれています。

映画「ザ・シューター 極大射程」では

映画版ザ・シューターでの「ミーチャム」は大物政治家という設定。
演じるのは初代スーパーマン(1978年)にも出演している大御所「ネッド・ビーティ(Ned Beatty)」さん。

ドラマ「ザ・シューター」では

452px-Tom_Sizemore_2_crop
By Jayel Aheram; cropped by Beyond My Ken (talk) 05:33, 7 June 2012 (UTC) – Flickr, CC 表示 2.0, Link

ドラマ版ザ・シューターの「ミーチャム」は、CIAの秘密工作員という設定。

映画版ではそこそこ重要なキャラクターですが、ドラマ版ではそこまで重要なキャラクター設定では無くなっています。

演じるのは「トム・サイズモア(Thomas ”Tom” Edward Sizemore Jr)」。「7月4日に生まれて」「トゥルー・ロマンス」「ブラックホーク・ダウン」など出演作多数。

スワガーの敵(ジャック・ペイン)

スワガーの敵であり、ジョンソンの右腕としてスワガーに攻撃してくる敵のキャラクター「ジャック・ペイン」。

映画版・ドラマ版共にジャック・ペインというキャラクターは存在しますが、映画版ではジョンソンの右腕として、ドラマ版ではミーチャムの右腕(クルコフの手先)」として行動しています。

映画「ザ・シューター 極大射程」では

映画版のジャック・ペインを演じるのは「ベンジャミン・バトン 数奇な人生」「グランド・イリュージョン」等多数の作品に出演している「イライアス・コティーズ(Elias Koteas)」さん。

映画ではスワガーの親友の彼女である「サラ」によって殺されます。

ドラマ「ザ・シューター」では

Shooterさん(@shooter_usa)がシェアした投稿


ドラマ版では表向き「テロ対策専門家」ですが、思いっきり殺し屋という役どころ。こちらはスワガーの妻「ジュリー・スワガー」によって殺されます。

演じるのは、「クリスティーナの好きなコト」「フレンズ」「セックス・アンド・ザ・シティ」「フェリシティの青春」などにちょこちょこ出演している「エディ・マクリントック(Eddie McClintock)」さん。

さいごに

ドラマ版から入った方(自分もですが)は、もしかすると映画版ザ・シューターを見ると少し物足りなさを感じるかも。
その逆に映画版から入った方は、主人公スワガーのイメージが違うので、少し入りにくいかもです。

私としてはどちらかと言えば、ドラマ版「ザ・シューター」の方が好みでしたね。Netflixでは現在はドラマ版しか配信されていませんので、Netflixで映画版を見ることはできなくなりましたが、機会があればぜひ見てみてください!

Sponsored Link


コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください